El mayor buscador del internet, Google, ha dado a conocer los resultados de las búsquedas realizadas el pasado mes de agosto en España. El término 'mundo-r', el site de la empresa gallega de telecomunicaciones R, ha sido el más solicitado por los internautas. La compañía que ofrece sus servicios en Galicia, una de las comunidades con menos uso de internet, lidera la lista de los términos más buscados en Google en agosto. Le siguen 'yaoi', una variante del manga, la compañía de viajes 'e-dreams' ocupa, la marca de complementos 'Loewe' y la web 'juegos.com'.

La herramienta de traducción creada por un estudiante gallego, Traducíndote, permite ahora pasar de una lengua a otra documentos de Microsoft Word. Antes, el sistema sólo traducía documentos de Open Office y otros formatos de software libre, pero a partir de ahora traducirá documentos Abiword (procesador de textos libre); Latex (procesador de textos libre para composiciones tipográficas mediante comandos Tex); y MySQL (sistema gestor de base de datos). La nueva herramienta ofrece la posibilidad de traducir gallego-castellano-gallego; catalán-castellano-catalán; portugués-inglés-portugués; y catalán-inglés-catalán.

Apple continúa gozando de la confianza de los usuarios europeos, como confirma un estudio realizado por la OCU junto con Organizaciones de consumidores del Grupo Euroconsumers, entre más de 4.000 usuarios. Apple ha obtenido el mejor resultado tanto en portátiles (9,4) como en los ordenadores de sobremesa (8,7), en una puntuación del 1 al 10. En cuanto a portátiles se refiere, les siguen de cerca Sony (8,7), Asus (8,2), Toshiba (8,1), Packard Bell (8), ADL (8), Dell (8), Acer (8), HP Compaq (7,8), Fujitsu Siemens (7,8) e IBM (7,6). Precisamente son los portátiles los equipos más fiables que los de sobremesa según la OCU. Estos últimos se reparten la opinión de los usuarios del siguiente modo: Appel (8,7), Fujitsu Siemens (8,3), PCBox(8,3), Medion (8,3), Dell (8,1), LG (8), Asus (7,9), BEEP (7,9), Sin marca (7,8), Airis (7,7), Hacer (7,7), Packard Bell (7,7), HP Compaq (7,6), Jump (7,5), Samsung (7,3), ADL (6,9) e IBM (6,8). El estudio revela además que Windows XP es el sistema operativo más utilizado.

Los dominios .es han remontado puestos durante el pasado mes de agosto. En concreto se registraron 12.157 dominios .es frente a 9.198 dominios genéricos, es decir .com, .net, .org, .biz y info. Así lo revelan los datos hechos públicos por la Asociación de Internautas, que ve en el Nuevo Plan Nacional de Dominios el mejor camino para aumentar estos resultados. A pesar de ello, los registros genéricos siguen liderando las cifras españolas: del 1.714.009 de dominios registrados desde España, 1.025.997 son genéricos, 632.157 son .es y 56.012 .eu.

O aumento das conexións sen fíos continúa imparable seguindo a tendencia dos últimos anos. Segundo os datos extraídos dun estudio de iPass Inc., no primeiro semestre do ano as conexións Wi-Fi aumentaron un 68% fronte ao 44% rexistrado o ano anterior. Estados Unidos lidera a conexión mundial sen fíos, seguido de cerca por Europa, á luz dos datos do estudo. Dentro do ránking mundial, España ocupa o noveno lugar cun crecemento interanual do 170%. O informe revela tamén que é nos aeroportos e nos hoteis onde máis extendido está o uso do Wi-Fi. Por cidades, Londres é quen dispón de máis puntos de acceso Wi-Fi de todo o mundo, seguida de Nova Iorque e Chicago.

El buscador Google ensaya un nuevo servicio de publicidad en internet basada en anuncios interactivos, con vídeo, audio y juegos. La compañía busca el dinamismo de la televisión además de la interactividad web que permite al usuario elegir lo que ve. Este nuevo servicio llamado Gadget Ads, aún en fase de pruebas, ofrecerá a los anunciantes la posibilidad de llevar un control detallado del número de personas que hagan clic en los anuncios o los impriman. Compañías como Pepsi-Cola, Honda, Nissan o Paramount ya lo han probado.